tag:blogger.com,1999:blog-5153907711026967502024-03-13T07:21:12.497-07:00TembîaraEstudos da produção do curta-metragem de animação "Tembiara" (A presa, em tupi), realizado com os benefícios da Lei Municipal de Incentivo à Cultura de Belo Horizonte. Narrado na língua tupi, a animação mostra a história de três caçadores, uma caça e um observador, em um lugar onde a ação pode se tornar inútil ante seu objetivo.Abacatuhttp://www.blogger.com/profile/09906112180899882112noreply@blogger.comBlogger29125tag:blogger.com,1999:blog-515390771102696750.post-55134787945993809302012-04-21T12:50:00.000-07:002012-04-21T12:52:23.976-07:00Tembîara onlineAssista Tembîara!<br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="http://www.youtube.com/embed/VptPW_5cwMY" width="640"></iframe>Abacatuhttp://www.blogger.com/profile/09906112180899882112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-515390771102696750.post-38843804612203852542012-01-17T05:00:00.000-08:002012-01-17T05:02:37.861-08:0015ª Mostra de Cinema de TiradentesTembiara em Tiradentes, de 20 a 28 de janeiro de 2012!<br />
<a href="http://www.mostratiradentes.com.br/">http://www.mostratiradentes.com.br</a>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-t7RwiTl7SDQ/TxVw-a0V3-I/AAAAAAAAAIg/rUm2g50iPcA/s1600/tiradentes-programacao.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="210" src="http://2.bp.blogspot.com/-t7RwiTl7SDQ/TxVw-a0V3-I/AAAAAAAAAIg/rUm2g50iPcA/s320/tiradentes-programacao.jpg" width="320" /></a></div>Abacatuhttp://www.blogger.com/profile/09906112180899882112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-515390771102696750.post-44435083104487756642011-11-21T04:04:00.001-08:002011-11-21T04:05:30.989-08:00Tembîara na Mostra Cine video JoinvilleDe 24 a 27 de novembro. Tembîara será exibido dia 25, em Joinville/SC.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-ECNAS7ApM9A/Tso-cS51rpI/AAAAAAAAAIE/xaxAjjZZEAc/s1600/joinville+banner.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-ECNAS7ApM9A/Tso-cS51rpI/AAAAAAAAAIE/xaxAjjZZEAc/s320/joinville+banner.png" width="213" /></a></div>
<br />Abacatuhttp://www.blogger.com/profile/09906112180899882112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-515390771102696750.post-50202289826544206182011-11-03T11:56:00.001-07:002011-11-03T11:56:29.672-07:00Mais seleções!!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Selecionado na Noite Contemporânea Cine fest II- Vai acontecer no Rio de Janeiro (RJ) e Florianópolis (SC) - 24/11 a 04/12/2011:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.noitecontemporanea.com.br/selecionados.html">http://www.noitecontemporanea.com.br</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-n0SPehuJHd0/TrLjtX495VI/AAAAAAAAAHc/69CqINaxZd4/s1600/noitecontemporanea.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://1.bp.blogspot.com/-n0SPehuJHd0/TrLjtX495VI/AAAAAAAAAHc/69CqINaxZd4/s320/noitecontemporanea.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Tembîara no 2⁰ FESTIVAL NACIONAL DE CINEMA DE PETRÓPOLIS! <span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px;">05 a 12/11/2011:</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://festcinepetropolis.blogspot.com/">http://festcinepetropolis.blogspot.com/</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-rDcV3Mq44IQ/TrLjX-XRtyI/AAAAAAAAAHU/Selo8K56i-0/s1600/petropolis.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-rDcV3Mq44IQ/TrLjX-XRtyI/AAAAAAAAAHU/Selo8K56i-0/s320/petropolis.jpg" width="288" /></a></div>Abacatuhttp://www.blogger.com/profile/09906112180899882112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-515390771102696750.post-68778184767664311382011-10-14T11:08:00.000-07:002011-10-14T11:27:05.185-07:00"Tembîara" estréia em Belo Horizonte, dia 24/10Durante a semana do Dia Internacional da Animação, "Tembîara" estará junto com o curta "O céu no andar de baixo" na programação do Curta Circuito.<br />
Dia 24/10, segunda, as 19h, no Cine Humbero Mauro, Palacio das Artes, BH.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-BhUXTIilDS4/Tph7zjjB81I/AAAAAAAAAGg/2r9bcrbZNrE/s1600/Pe%25C3%25A7a+Gr%25C3%25A1fica+Curta+Circuito+-+OUTUBRO+cartaz+baixa%255B1%255D-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-BhUXTIilDS4/Tph7zjjB81I/AAAAAAAAAGg/2r9bcrbZNrE/s320/Pe%25C3%25A7a+Gr%25C3%25A1fica+Curta+Circuito+-+OUTUBRO+cartaz+baixa%255B1%255D-1.jpg" width="200" /></a></div>
<br />Abacatuhttp://www.blogger.com/profile/09906112180899882112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-515390771102696750.post-25167320280837141822011-09-26T06:49:00.000-07:002011-09-26T06:49:02.713-07:00Tembîara no Piauí - Cinema e vídeo dos sertões<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Seleção 6º ENCONTRO NACIONAL DE CINEMA E VÍDEO DOS SERTÕES, em Floriano, Piauí.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-ZSCDxnUFCXo/ToCCGaPqJDI/AAAAAAAAAF4/6zTXt_XTNh8/s1600/cinema-e-video-sertoes.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="80" src="http://3.bp.blogspot.com/-ZSCDxnUFCXo/ToCCGaPqJDI/AAAAAAAAAF4/6zTXt_XTNh8/s320/cinema-e-video-sertoes.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; font-family: 'Trebuchet MS', Arial;"><b><i><br /></i></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Confira os selecionados concorrentes ao troféu "cacto de ouro": </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.cinemadossertoes.com/?pg=not%EDcia&id=1091">http://www.cinemadossertoes.com/?pg=not%EDcia&id=1091</a></div>
<div>
<br /></div>
Abacatuhttp://www.blogger.com/profile/09906112180899882112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-515390771102696750.post-62613614795069776712011-09-16T11:30:00.001-07:002011-09-16T11:32:08.097-07:00Tembîara - menção honrosa na BahiaMenção honrosa na 38º Jornada de Cinema da Bahia. Veja a relação de premiados:
<a href="http://www.jornadabahia.com/2011/38premios.html">http://www.jornadabahia.com/2011/38premios.html</a>Abacatuhttp://www.blogger.com/profile/09906112180899882112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-515390771102696750.post-85354130079428278382011-08-19T13:29:00.000-07:002011-08-19T13:34:14.258-07:0038ª Jornada Internacional de Cinema da Bahia<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-yNNRzMBtUSM/Tk7HQVJsNDI/AAAAAAAAAFk/GK5jQDJBaZ4/s1600/jornada.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-yNNRzMBtUSM/Tk7HQVJsNDI/AAAAAAAAAFk/GK5jQDJBaZ4/s1600/jornada.jpg" /></a></div>Tembîara: selecionado para a 38ª Jornada Internacional de Cinema da Bahia. De 9 a 15 de setembro. Estréia nacional do curta! Confira o site do festival e os selecionados:<br />
<br />
<a href="http://www.jornadabahia.com/">http://www.jornadabahia.com/</a>Abacatuhttp://www.blogger.com/profile/09906112180899882112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-515390771102696750.post-43922099464104275062011-06-12T10:00:00.000-07:002011-06-21T12:42:52.097-07:00TRAILER<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: auto;"><br />
</div><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/BzX2Ajj5Yok?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe><br />
<a href="http://vimeo.com/24970947"><br />
</a><br />
<a href="http://vimeo.com/24970947">Clique aqui para assistir o Trailer no Vimeo.</a><br />
<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=LJB92R4LAHY">Click here to see the trailer with english subtitles.</a>Abacatuhttp://www.blogger.com/profile/09906112180899882112noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-515390771102696750.post-12847731962766700072011-05-28T15:35:00.000-07:002011-05-28T15:38:28.517-07:00Cartaz oficial- por Edusá<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-I1e6ADYY4oI/TeF3R5vaGPI/AAAAAAAAADk/2HzZQtd1R90/s1600/Cartaz-A4-ok.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-I1e6ADYY4oI/TeF3R5vaGPI/AAAAAAAAADk/2HzZQtd1R90/s320/Cartaz-A4-ok.jpg" width="226" /></a></div>Abacatuhttp://www.blogger.com/profile/09906112180899882112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-515390771102696750.post-74009986767969684962011-03-18T11:14:00.000-07:002011-03-18T11:14:22.825-07:00Novos cenarios de Rubens Mateus<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://lh4.googleusercontent.com/-dBCVMnCVe0s/TYOgWltqpmI/AAAAAAAAACk/gZH1xd62ibU/s1600/01aerea-menor.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="226" r6="true" src="https://lh4.googleusercontent.com/-dBCVMnCVe0s/TYOgWltqpmI/AAAAAAAAACk/gZH1xd62ibU/s320/01aerea-menor.jpg" width="320" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://lh6.googleusercontent.com/-vYmXGawagi4/TYOgZtx0ghI/AAAAAAAAACo/JHcleE1xFpU/s1600/07menor.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="227" r6="true" src="https://lh6.googleusercontent.com/-vYmXGawagi4/TYOgZtx0ghI/AAAAAAAAACo/JHcleE1xFpU/s320/07menor.jpg" width="320" /></a></div>Abacatuhttp://www.blogger.com/profile/09906112180899882112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-515390771102696750.post-75746219493300304132011-02-08T05:27:00.000-08:002011-02-08T05:28:56.965-08:00Teste de animação - Trator<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dyal1pLCuSvYeDrj9bQaS_cc8uPf8Se8ENauz4dfnXrCyulR9QjPZ8tUy1xROtasQdTQVkAmo3uucHY9GscnQ' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>Abacatuhttp://www.blogger.com/profile/09906112180899882112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-515390771102696750.post-27447842574551698302011-01-06T11:07:00.000-08:002011-01-06T11:07:20.898-08:00Nova versão do texto "Tembiara"Segua a versão oficial do texto que vai ser narrado em tupi, com as devidas correções e a tradução:<br />
<b><br />
</b><br />
<b>TEMBÎARA</b><br />
<br />
Mosapyr abá osó ka'abo<br />
Sapé rupi itá tybe'ými<br />
koty tybe´ými<br />
Sembîarama nhõ i týbi. <br />
Oîepebépe sekoû?<br />
<br />
Sembîara o'ar<br />
I koty mosapyr abá nháni<br />
<br />
So'o osa'ang:<br />
I panem<br />
<br />
Mosapyr abá gûym e'i osóbo<br />
Se'õmbûera oseîar<br />
'Ara rembi'urámamo<br />
<br />
Nda gûyrá ruã,<br />
Nda reruba ruã, <br />
nda îagûara ruã<br />
Semimomosembûera.<br />
<br />
Omanõba'epûérate asepîak:<br />
Abá é<br />
<br />
Abápe oîase'õ seséne?<br />
<br />
<br />
<b>A presa</b><br />
<br />
Três homens foram pelo mato caçar<br />
Por seu caminho pedra não havia<br />
Armadilhas não havia<br />
Sua futura presa apenas havia. <br />
Sozinha estava?<br />
<br />
Sua presa caiu<br />
Em sua direção os três homens correram<br />
<br />
<br />
Sua carne eles provaram<br />
Ela era imprestável<br />
<br />
OS três homens se apressaram indo<br />
O cadáver eles deixaram<br />
Como futura comida do tempo<br />
<br />
Não era pássaro,<br />
Não era coelho, <br />
não era onça<br />
O que eles perseguiam.<br />
<br />
Mas o que morreu eu vi<br />
O homem mesmo<br />
<br />
Quem chorará por ele?Abacatuhttp://www.blogger.com/profile/09906112180899882112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-515390771102696750.post-38985308359195126622010-12-29T14:05:00.000-08:002010-12-29T14:05:20.681-08:00Teste cena 016 a 019<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dyjqwHglHbon8vMv60kBRBa8cMJppBePs9_DRnNjUAsZbPZLgnTwVHbZYj7azULGS8bpTE6HRearxLCpwxoTw' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>A primeira parte da sequencia da suçuarana e do cervo, coloridas mas ainda sem o tratamento final.Abacatuhttp://www.blogger.com/profile/09906112180899882112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-515390771102696750.post-43342169562957916022010-11-25T06:40:00.000-08:002010-11-25T06:40:58.067-08:00Teste cena 033<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dwyl9TnJv7k8RaAlLNg6AE9VBQSs2cgIKGGONb5KA42wUFrwE_cszPHHdfWt9lAzuFmjK_GrUfC-UqnZIoL2w' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>Abacatuhttp://www.blogger.com/profile/09906112180899882112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-515390771102696750.post-3366272842996270962010-11-16T13:08:00.000-08:002010-11-16T13:08:46.939-08:00Pencil Test - cena 78<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dxLvRiCknw7H1ewXG9gHOEPoAGjdq5ZlzswiAo0ll_o3KPhJhLhuU4ocs7ZgzJPO0h4yrc9q-JHLigpk-k' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>Abacatuhttp://www.blogger.com/profile/09906112180899882112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-515390771102696750.post-88877273394675967582010-10-15T09:10:00.000-07:002010-10-15T11:23:45.662-07:00Background 3 - Cenário Rio<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: small;">Alguns cenários pintados por Rubens Mateus para Embiara.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="226" src="http://1.bp.blogspot.com/_EP7S6IzQors/TLh8zYDGl7I/AAAAAAAAABs/NcGOSTGnwRY/s320/04menor.jpg" width="320" /></div>Abacatuhttp://www.blogger.com/profile/09906112180899882112noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-515390771102696750.post-89207693369536353502010-10-15T09:08:00.000-07:002010-10-15T09:08:54.918-07:00Background 2 - Cenário floresta / margem rio<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_EP7S6IzQors/TLh8fTnW73I/AAAAAAAAABo/5vsPQyvydQc/s1600/03menor.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="226" src="http://4.bp.blogspot.com/_EP7S6IzQors/TLh8fTnW73I/AAAAAAAAABo/5vsPQyvydQc/s320/03menor.jpg" width="320" /></a></div>Abacatuhttp://www.blogger.com/profile/09906112180899882112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-515390771102696750.post-77436269673648753972010-10-15T08:40:00.000-07:002010-10-15T08:40:03.127-07:00Background 1 - Cenário Floresta<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_EP7S6IzQors/TLh1olCwpOI/AAAAAAAAABk/dvyA8BvBiXM/s1600/02-menor.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" ex="true" height="226" src="http://4.bp.blogspot.com/_EP7S6IzQors/TLh1olCwpOI/AAAAAAAAABk/dvyA8BvBiXM/s320/02-menor.jpg" width="320" /></a></div>Abacatuhttp://www.blogger.com/profile/09906112180899882112noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-515390771102696750.post-54651904549946465872010-09-17T12:25:00.000-07:002010-12-29T14:02:35.814-08:00Embiara - texto em tupi<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Esse é o texto poético que deu origem ao roteiro da animação. Inicialmente se chamava "Jeporocassaba panema" (caçada inútil). Depois mudou-se para "Embiara" (a presa).EM breve seguirá uma nova versão do texto, pois este tem alguns erros a serem corrigidos.</div><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br />
</div><div style="font-family: Verdana,sans-serif;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span lang="PT-BR"></span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><i><span lang="PT-BR">EMBIARA</span></i></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><i><span lang="PT-BR">Mossapyraba i só caaguera</span></i></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><i><span lang="PT-BR">Agüi pe apé suí</span></i></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><i><span lang="PT-BR">Nda recó ita</span></i></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><i><span lang="PT-BR">Nda recó upiara</span></i></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><i><span lang="PT-BR">Sãi embiara o recó</span></i></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><i><span lang="PT-BR">Ojepebe</span></i></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><i><span lang="PT-BR">Embiara cuia</span></i></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><i><span lang="PT-BR">Mossapyr aba o nhana i coty</span></i></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><i><span lang="PT-BR">O aanga i oó</span></i></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><i><span lang="PT-BR">O aíba (ou panema)</span></i></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><i><span lang="PT-BR">O guymé (ou mossapyraba guymé)</span></i></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><i><span lang="PT-BR">O mombó eombuera</span></i></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><i><span lang="PT-BR">Ú rama arabó</span></i></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><i><span lang="ES-TRAD">Nd´a cuaba guirá puera reme</span></i></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><i><span lang="PT-BR">Reruba coipó jaguara</span></i></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><i><span lang="PT-BR">Embiara pyra</span></i></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><i><span lang="PT-BR">A sepiak i aba o mano bae puera:</span></i></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><i><span lang="PT-BR">Aba</span></i></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><i><span lang="PT-BR">Aba essay pe i resé?</span></i></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span lang="PT-BR">Tradução:</span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span lang="PT-BR"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span lang="PT-BR">CAÇADA INÚTIL </span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span lang="PT-BR"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span lang="PT-BR">Três homens foram caçar</span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span lang="PT-BR">No meio do caminho</span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span lang="PT-BR">Não tinha pedras</span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span lang="PT-BR">Não tinha armadilhas (inimigos)</span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span lang="PT-BR">Havia apenas a presa</span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span lang="PT-BR">Solitária</span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span lang="PT-BR">A presa caiu</span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span lang="PT-BR">Os três correram para seu lado</span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span lang="PT-BR">Provaram a sua carne</span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span lang="PT-BR">Era imprestável</span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span lang="PT-BR">Eles saíram (às pressas)</span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span lang="PT-BR">E deixaram o cadáver</span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span lang="PT-BR">Que será devorado pelo tempo</span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span lang="PT-BR">Não sei se era um pássaro</span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span lang="PT-BR">Coelho ou onça</span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span lang="PT-BR">A caça que eles perseguiam</span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span lang="PT-BR">Mas eu vi quem foi morto:</span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span lang="PT-BR">O Homem</span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span lang="PT-BR">Quem irá chorar por ele?</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="PT-BR"></span></div>Abacatuhttp://www.blogger.com/profile/09906112180899882112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-515390771102696750.post-81746661370769521652010-09-08T12:01:00.002-07:002010-09-08T12:01:50.555-07:00Model Sheet - Selvagem<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_EP7S6IzQors/TIfdjDE6GaI/AAAAAAAAABc/00U-7UIgoGE/s1600/selvagem-poses.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="312" src="http://4.bp.blogspot.com/_EP7S6IzQors/TIfdjDE6GaI/AAAAAAAAABc/00U-7UIgoGE/s400/selvagem-poses.jpg" width="400" /></a></div>Abacatuhttp://www.blogger.com/profile/09906112180899882112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-515390771102696750.post-59064158149780740422010-09-08T12:01:00.000-07:002010-09-08T12:01:09.567-07:00Model Sheet - Mentira<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_EP7S6IzQors/TIfdYwhhHXI/AAAAAAAAABU/K01VRJf2yao/s1600/Model-sheet-mentira.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="286" src="http://2.bp.blogspot.com/_EP7S6IzQors/TIfdYwhhHXI/AAAAAAAAABU/K01VRJf2yao/s400/Model-sheet-mentira.jpg" width="400" /></a></div>Abacatuhttp://www.blogger.com/profile/09906112180899882112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-515390771102696750.post-54928258910256075472010-09-08T11:59:00.001-07:002010-09-08T11:59:54.537-07:00Model Sheet - Ganância<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_EP7S6IzQors/TIfdA3aHT2I/AAAAAAAAABM/bP8lIUTZ_kQ/s1600/modelsheet-ganancia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="227" src="http://4.bp.blogspot.com/_EP7S6IzQors/TIfdA3aHT2I/AAAAAAAAABM/bP8lIUTZ_kQ/s400/modelsheet-ganancia.jpg" width="400" /></a></div>Abacatuhttp://www.blogger.com/profile/09906112180899882112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-515390771102696750.post-24249089877625143562010-09-08T11:58:00.001-07:002010-09-08T11:58:50.107-07:00Model Sheet - Violência<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_EP7S6IzQors/TIfc2I_8CkI/AAAAAAAAABE/EIKrRdE_bu0/s1600/model-sheet-violencia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="286" src="http://2.bp.blogspot.com/_EP7S6IzQors/TIfc2I_8CkI/AAAAAAAAABE/EIKrRdE_bu0/s400/model-sheet-violencia.jpg" width="400" /></a></div>Abacatuhttp://www.blogger.com/profile/09906112180899882112noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-515390771102696750.post-83212831439253080742010-08-25T14:10:00.000-07:002010-09-08T12:03:34.836-07:00Estudo de personagens - O Selvagem<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_EP7S6IzQors/THWF_qDcOxI/AAAAAAAAAA0/O_2qpMhNYYE/s1600/ESTUDOS1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="267" src="http://2.bp.blogspot.com/_EP7S6IzQors/THWF_qDcOxI/AAAAAAAAAA0/O_2qpMhNYYE/s400/ESTUDOS1.jpg" width="400" /><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">O</span></a></div><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">O selvagem é um ser que apenas observa. Vive na mata e nada se sabe sobre ele. É calmo, sereno e pacífico. Tem às vezes um ar melancólico. Seus olhos são vazios, sem órbitas, pois ele não enxerga apenas com os olhos, ele vê além. Nada fala, sua língua é diferente da dos homens, mas ele está sempre a escutar e observar.</span>Abacatuhttp://www.blogger.com/profile/09906112180899882112noreply@blogger.com1